常德市文化体育广电新闻出版局对市政协六届四次会议第173号提案的回复

                                                                                                                                                                                                         常文案〔2016〕9号B类

邱艳委员：

您提出的《关于加强我市非物质文化遗产传承与保护的提案》已收悉。现回复如下：

近年来，在各级政府的重视和社会各界人士的关心支持下，我市的非物质文化遗产（以下简称“非遗”）保护工作呈现出良好的发展态势，但非遗保护工作是一项长期的、系统的文化保护工程，还将不断地改进。

一、关于加强宣传教育，提高保护意识

去年，我局积极组织开展了全市第十个文化遗产日宣传展演活动，举办了常德市省级以上文物保护项目和各级非物质文化遗产项目宣传展览，组织了两场（曲艺类、戏剧类）别开生面的“常德市2015年文化遗产日专场文艺展示演出”，各区县市分别在本地组织开展了文化遗产日的各项宣传展示活动，收取了很好的宣传效果。今年，我们将以“让文化遗产融入现代生活”为主题，继续加大宣传力度，“第十一个文化遗产日”宣传活动正在积极筹备中。我们还在广泛开展非遗“进校园、进市场、进舞台”工作，拟以多种形式在广大市民特别是青少年学生中进一步强化传统民族文化教育，培养市民的文化遗产保护意识，扩大非遗保护的社会影响。

 二、关于开展普查、收集整理资料

目前，我市国家、省、市、县四级非遗保护名录体系已基本建立，为我市非遗保护的有序化、科学化管理奠定了较好的基础。非遗项目和传承人的申报均建立了较为完善的发掘保护和搜集整理、传承机制，对非遗传承人已专门建档。

2014年以来，在“鼓书”的保护与传承工作中，我们做了大量的工作，开展了大规模的调查摸底，收集了大批实物，采集了各类作品、图片资料等，对部分濒临灭绝的项目进行摄像、录音拍照，规档、整理，建立了民族语言、民间文学、民间音乐、民间舞蹈等16大类、100多个小类近400个项目的基本信息库和重点保护项目电子档案数据库；编辑了《常德市非物质文化遗产普查工作成果汇编》等一系列非遗保护丛书，使大量的无形文化资源转化为文字、图表、录音、录像等，有形文化财富得以保存。另外，“国家级非物质文化遗产代表性传承人抢救性记录工程”的荆河戏传承人萧耀庭同志的抢救性记录保护摄制工作已于今年4月基本完成，采集资料整理及原始资料复制备份等工作也同步完成。尽管小门类的数据收集与整理取得一定成绩，但“非物质文化遗产资源数据库”以及“民间传承人档案馆”的建设尚未启动，这也是我们“十三五”规划希冀达到的目标。

三、关于加大财政投入，多方募集经费

我市各级非遗产保护中心积极抢救濒临失传的民间技艺，组织现有传承人研究、创作，鼓励帮助他们培养新一代传承人，各级财政给予了必要的政策和专项资金支持。2015年，市本级累计投入80万元，各区县财政累计投入57万元。目前，资金来源渠道较为单一，主要依赖政府投入。我们将积极探索新路，宣传、呼吁、激发、鼓励广大人民群众热爱家乡、建设家乡的热情；在对非物质文化遗产进行传承保护的同时，加大对其合理开发与利用的力度，吸引社会力量和资金参与，使非遗保护工作进入良性循环的发展轨道。

四、关于设立非遗文化馆

去年6月13日，总面积约为400平方米的常德市非遗展示厅正式面向广大市民免费开放，分民间文学、传统音乐、传统戏剧等7个板块，对我市非物质文化遗产进行全面、集中的展示，截止年底，已接待中外观众近两万人。武陵区等多个区县的非遗展示厅也常年坚持对外开放，并经常组织学生参观学习。据了解，你县拟在“十三五”期间建设非物质文化遗产(荆河戏)保护传承培训基地、澧州民俗文化园等，这些项目将成为对外宣传教育展示的窗口和本土历史文化传承发展的阵地。

在今后的工作中，我们将进一步完善我市非遗代表性项目的评估制度和监测体系、举办多种形式的宣传展示活动，积极开展非遗代表性传承人和保护工作人员的培训工作，加强非遗抢救性保护成果的利用和传播，强化非遗环境和生态的整体保护，探索并开展非遗保护与生产技术的研发与改进，让非遗在我市得到公共传承和生存空间，力争使我市非物质文化遗产的传承和保护工作再上一个新的台阶。

感谢您对文化工作的关注和支持。

                                                                                                                                                            常德市文化体育广电新闻出版局

                                                                                                                                                      2016年5月19日