常德市文化广电新闻出版局对市五届人大五次会议第95号建议的回复

罗旺甫代表：

您提出的《关于将“常德丝弦”打造成文化品牌，尽快形成常德特色文化产业的建议提案》已收悉。现回复如下：

 首先，感谢您对国家级非物质文化遗产保护项目“常德丝弦”的关注，您提出的将“常德丝弦”打造成文化品牌形成文化产业的建议，我局高度重视，多次召开相关会议进行研究和部署。

 为打造“常德丝弦”这一地方特色文化品牌，我们做了大量工作且收效明显。2006年，申报常德丝弦并成功列入首批国家级非物质文化遗产项目。近年来，本着“保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展”的指导方针，对常德丝弦实施了科学的保护，制定切实可行的“十一五”保护规划，制定了“十二五”期间常德丝弦保护规划，采取了一系列的措施，把保护传承工作落到实处。包括成立保护组织、购置相关设备、建立常德丝弦专题展示厅、培训小演员、在各市中小学举办常德丝弦演唱比赛、和当地媒体合作，开辟专栏对常德丝弦进行系统的宣传和发展等，通过这些措施，使这一优秀非物质文化遗产项目在传承中得到发展。我们将常德丝弦的10多个精彩节目制成《芷兰雅韵》VCD影碟，在各个场合播放，并将有关书籍和光盘作为礼品赠送给来常德的客人；联合市教育局举办了全市中小学音乐教师“常德丝弦”业务知识培训班，对156名中小学教师进行培训，市直各个学校都将常德丝弦的教唱纳入了音乐教学规划，并编印《常德丝弦普及本》20万册，免费发放到全市各中小学，组织学生传唱；与市内高校联合举办了“常德丝弦进高校主题活动”，教学内容以常德丝弦传统的优秀曲目和现代获奖曲目为主；举办了全市中小学生“常德丝弦”演唱比赛。

就如何将“常德丝弦”打造成文化产业，我们进行了认真探索。近年来，常德市歌舞团出访马来西亚、常德丝弦艺术团应邀赴法国演出，优美的常德丝弦给人留下了美好而深刻的印象。近期，我们采取以下措施来打造常德丝弦名片，力争形成产业：一是积极加强对上汇报对外联系，争取丝弦产业相关项目扶持资金，促进常德丝弦演艺产业更好更快发展；二是打造一台以常德丝弦为主要元素，充满浓郁地方特色的《寻梦桃花源》大型文艺演出，丰富常德旅游的文化内涵；三是组织人员加大对常德丝弦作品的创作力度，加强对民间艺术团体、民间演艺企业的常德丝弦培训和学习，扩大常德丝弦演出队伍，提升演出质量，使之与专业团体一样走出市外、省外甚至国外，在提升常德丝弦品牌美誉度的同时，获得较好的经济效益，做强常德丝弦产业。今年8月下旬至9月上旬新成立的国有企业常德市湘楚歌舞剧院将赴澳大利亚和新西兰演出，演出节目将以常德丝弦等地方风情节目为主。

感谢您对文化事业和文化产业的关注和支持。

     二〇一二年四月十九日